Laughing Matter

What is it that a member of congress, and a group of immigrants, would find so odd about the suggestion of doing the Pledge of Allegiance?